UM DESABAFO ESTRANGEIRO. Um dos blogs mais originais «com redacção em Lisboa» é o Diário de Lisboa [«The Lisbon Giraffe»]. É escrito em português perfeito, por uma tradutora brasileira que também mantém um fotoblog [«Monteverano»]. No seu blog escreve sobre Portugal, sobre os portugueses, sobre o Brasil. [Em sentido contrário, o de uma portuguesa que vive no Brasil, há, por exemplo, o Sushi/Leblon]. Agora, encontro no Diário de Lisboa [«The Lisbon Giraffe»] um reparo que vale a pena reter, e que diz respeito às suas tentativas de se fixar em Portugal a trabalhar na sua área: foi dispensada de um trabalho por causa do sotaque. Vale a pena ler as suas aventuras e o seu desabafo mais recente sobre a qualidade do trabalho em Portugal.